Da ich in der Regel das Radio eher meide, vor allem
die privaten Sender, bei deren Moderationen ich mich
bei aufgezwungener Mithörerschaft zu Wendungen
wie "dumm wie Bohnenstroh" oder Ähnlichem hinreißen
lasse, und die es schaffen, jeden noch so guten Titel
durch täglich dreimaliges runterdudeln in ein zuverlässiges
Emetikum zu verwandeln, musste mich eine Kollegin
auf diesen Fall von "misheard lyrics", wie wir sie bereits
an anderer Stelle erörtert hatten, aufmerksam machen.
Danke Diana.

Labels: (Sub?)Kultur, schräg