![]() |
Donnerstag, Mai 08, 2008Tendenziöse Übersetzungsmaschine?
Wenn ich in Hindi, Googles neuer Übersetzungsmaschine, den Satz "Mein Luftkissenfahrzeug ist voller Aale" ins Arabische und danach zurück ins Deutsche übersetze, kommt raus:"Hovercraft mein voller Bomben". Langsam dämmert mir der Grund für die regierungsverordnete Islamfeindlichkeit. Besorgt euch mal anständige Übersetzer, ihr Volldeppen.
Labels: Google, lustig, na sowas, schlecht |
GuestbookWebcamLinksJens ScholzAbhikas World Pump (Rocks) dimjon floetry Suitec raumhafen.net Astrid archives |